질문 중 앞말이 모음으로 끝날 때라는 별도의 조건이 없습니다. 
또한 뒷말의 ‘ㄴ’도 ‘ㄴ’ 소리가 한 번일 경우와 
‘ㄴㄴ’으로 나는 경우가 모두 포함됩니다.
‘집일[짐닐], 부엌일[부엉닐], 솜이불[솜니불], 논일[논닐], 물약[물략], 솔잎[솔립], 
요기[눈뇨기], 아래+이 → 아랫니 [아랜니]’와 같은 
예를 통해 확인할 수 있습니다. 

======================
>>오규원님 글사잇소리 현상과 표기법은 항상 어려운 것 같습니다.

사잇소리 현상의 정의를 보면
'사잇소리 현상'은 합성 명사에서, 앞말의 끝소리가 울림소리이고 뒷말의 첫소리가 안울림 예사소리이면 뒤의 예사소리가 된소리로 변하는 현상입니다. 또는 앞말이 모음으로 끝나는데 뒷말이 ‘ㅁ, ㄴ’으로 시작되면 앞말의 끝소리에 ‘ㄴ’ 소리가 하나 덧나고, 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’로 시작되면 앞말의 끝소리와 뒷말의 첫소리에 ‘ㄴ’이 둘 덧나는 현상을 이르는 말입니다. 
라고 되어있는데 "뒷말이 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’로 시작되면 앞말의 끝소리와 뒷말의 첫소리에 ‘ㄴ’이 둘 덧난다"
이 경우도 앞말이 모음으로 끝날 때라는 조건이 필요한건가요?