질문 감사합니다.
'씬스틸러'라는 표기법도 잘못 되었습니다.
외래어 표기법에 의하면 된소리 발음을 표기할 수 없게 되어 있으므로
'신스틸러'라고 표기 하는 것이 올바릅니다.
또한, '우리말 다듬기’에서는 ‘신스틸러(scene stealer)’의
다듬은 말로 ‘명품 조연’을 선정하고 있습니다.
참고로 ‘신스틸러’는 ‘장면을 훔치는 사람이라는 뜻으로,
영화나 텔레비전 드라마 등에서
훌륭한 연기력이나 독특한 개성을 발휘해서
주연 이상으로 주목을 받는 조연’을 이르는 말입니다.
 

======================
>>김은희님 글안녕하세요?

주말이면 영화와 관련된 TV프로그램이 많은데요,
그때마다 ''씬스틸러'라는 말을 많이 사용하는 것을 볼 수 있습니다.
그런데 이 단어가 왜이리 거슬리는지 모르겠어요.
다듬어진 우리 말은 없나요?
아니면 다듬어서 사용할 수 있는 우리 말 추천 부탁드립니다.