안녕하세요. 이화여대 국어문화원입니다.

외래어 표기법의 용례에서 'neck'과 'collar'를 각각 '넥', '칼라'로 제시하고 있으며, 'neck collar'는 하나의 단어가 아니므로 '넥 칼라'와 같이 적는 것이 적절하겠습니다.
'넥 칼라'에 대한 다듬은 말은 없으나 일반적으로 '목 보호대'라는 용어를 함께 사용하는 듯합니다.

질문해 주셔서 감사합니다.