좋은 질문에 감사드립니다. 
또한 우리말을 다듬어 쓰는 일에 관심을 두시고 의견을 주셔서 고맙습니다.
제시하신 바에 따라 ‘기모(起毛)에 관한 우리말 다듬기 표현은 찾을 수가 없었습니다.
번거러우시겠으나 국립국어원 우리말 다듬기에 다시 한번 의견을 제시하여 주시면
더욱 좋은 결과나 답변이 나오리라 예상됩니다.

======================
>>김명자님 글겨울이 되면서 '기모'라는 보온성 섬유의 명칭을 많이 듣게 됩니다.
기모는 일본에서 에도후기 때 와카야마 현 기슈 지방에서 유행했다고합니다.
당시에는 면직물을 보풀게 하려고 소나무 잎사귀나 바늘을 다발로 묶어서 직물표면을 긁어냈습니다.
이처럼 '기모'라는 말은 일본어에서 유래된 단어라고 알고 있습니다.
사전이나 이 단어를 설명하는 곳에 짧게나마 일본어에서 유래된 말이라는 말을 덧붙여주셨으면합니다.
또한, 이렇게 와닿지 않는 말보다는 '보푸라기' 또는 '보풀이(보푸리)'로 순화를 할 수 있다고 적어주시면 좋지않을까해서 글을 남깁니다.