밑에 질문에 추가 질문을 덧붙입니다.
예문 : 저 사자는 난폭하다. 하지만 영희는 온화하다
- 하지만 : 서로 일치하지 아니하거나 상반되는 사실을 나타내는 두 문장을 이어주는 접속부사
난폭 vs 온화(상반)
따라서 사자와 영희의 성격은 상반되서 위 예문은 비문이 아니지 않나요?
근데 마치 비문처럼 느껴지는 이유는 무엇일까요?
말씀하신 문장이 어색하게 느껴지는 것은 동물인 사자와 인간인 영희의 성격을 비교하는 것이 일반적인 상황이 아니기 때문일 듯합니다.
'철수는 난폭하다. 하지만 영희는 온화하다.'와 같이 두 문장의 주어를 사람으로 통일하면 상대적으로 자연스럽게 느껴질 듯합니다.
감사합니다.