안녕하세요. 이화여대 국어문화원입니다.

'렌터카'가 맞습니다. 이 단어가 국내에 들어올 때, '렌터카'가 더 널리 쓰였다고 합니다. 그 관용을 존중하여 오늘날 '렌터카'가 표준어로 인정되었습니다.

감사합니다.