세요라는 어미에 관하여 문의 드립니다.
사전을 찾아보면 -세요라는 어미는 청유형으로 사용된다고 합니다.
청유형은 화자가 청자에게 같이 하자고 하는 권유형이라고 하는데..
예를 들어 어떤 경우에 같이 하자는 말 대신에 그냥 단순히 " 하세요"라는 말을 해도 되는 경우인가요?
제가 생각하기엔 단순히 그냥 " 하세요" 라고 하면 듣는 사람..
즉 청자는 화자가 즉 말하는 사람은 하는지 안 하는지 모르고 나에게 하라고 하는것이라고
생각하는게 일반적인 의미 전달이라고 느껴지는데....아닌가요?
일본에서 유학온 학생이 느끼기에는 청유형이라고 어미가 사용된다고 하니 그냥 단순히 " 하세요" 만
해도 같이 하자는 말로 사용된다고 하는군요...이거 참...국어 사전을 봐도 청유형어미로
사용된다고 하니... 그냥 단순히 " 하세요" 하는것도 청유형으로 사용되는것인가요?
제가 생각하기에는..."나랑 같이 하세요" 라든지 아님 " 같이하세요" 라든지 이렇게 " 나랑 같이 " 나
아님 " 같이" 라는 말이 있어야 청유형으로 사용되어질 수 있을듯합니다만.....어떻게 "- 세요" 라는
말이 청유형으로 사용되어지는지 알려주시기 바랍니다.
단순히 " 하세요" 라고 말해도....우리가 같이 하자는 말로 이해를해야 하는지요?..
만약에 같이 하자는 뜻으로 청유형이 사용된다면...그 의미를 정확하게 이해 할 수 있는
문장의 예를 들어 설명해주시기 바랍니다.
물론 " 같이" 라든가 " 나랑 같이" 라는 단어들을 사용하지 않고 말입니다.
- 답변내용