평소에 “되려”와 “도리어”라는 표현을 자주 사용하는데, 문장에 따라 둘 중 어느 것이 맞는지 헷갈립니다. 예를 들어, “친구가 도와줄 줄 알았는데 되려 방해만 됐다”와 같은 문장에서 “되려”라는 표현이 맞는지 궁금합니다. 이 경우 “되려”와 “도리어” 중 어떤 표현을 쓰는 것이 올바른지, 정확한 문법 규정을 알고 싶습니다.