안녕하세요?
국립국어원에 문의해 본 결과 질의하신 ‘twitter’의 외래어 표기는 ‘심의’되지 않았다고 합니다. 하지만 이런 경우 ‘twitter’의 발음에 근거하여 ‘외래어 표기법 국제 음성 기호와 한글 대조표’에 따라 그 표기를 정할 수 있는데, ‘twitter’의 발음이 [twɪtə(r)]이므로 ‘twitter’의 외래어 표기는 ‘트위터’입니다.
====================
>>이선혜님 글twitter를 트위터라고 하는데요
올바는 표기는 무엇인가요?