<표준국어대사전>에는 두 단어 모두 표제어로 등재되어 있습니다. 또, 해당 단어를 ‘순화 대상어’로 볼만한 근거에 대해 이야기하고 있지 않습니다. 다만 ‘야채’가 일본식 한자말이므로 순화해야 된다는 견해를 가진 학자들도 있습니다만 그 근거를 현재 인정하고 있지 않다고 보시면 될 것입니다.
따라서 '야채'라는 말을 사용해도 무방합니다.


>>오현정님 글야채라는 말이 일본에서 들어온 한자라서
사용하면 안된다고 배웠는데요
사전에 찾아 보면 이런 말이 없어서요
그럼 야채라는 말을 사용해도 되는 건가요?
채소라는 말로 바꾸어 사용해야 하나요?