'김과장이 휴대폰의 기술을 향상하였다."와 "김과장이 휴대폰의 기술을 향상시켰다." 중 어느 것이 맞나요? 일반적으로 '향상시켰다'를 많이 쓰고 있는데 '향상하다'와는 어떤 구별이 있나요?