질문 감사합니다.
순화어 정책은 우리말을 좀더 아끼고 올바르게 쓰고자 하는 것입니다.
순화어에는 꼭 순화어로 바꾸어야 하는 것과
순화어로 권장하는 것, 순화어어 순화대상어를 함께 쓸 수 있는 것이 있습니다.
질문해 주신 누리집은 꼭 순화어로 바꾸어 쓸 필요는 없지만
권장하고 있는 순화어입니다.
순화어에 대해 더 알고자 하신다면
국립국어원 누리집 순화어 항목을 찾아 보시면 도움이 많이 될 것입니다.



======================
>>주영진님 글순화어에 대한 질문입니다.
국립국어원에서 권장하고 있는 순화어 정책과 관련하여
홈페이지를 누리집이라고 하는 등의 순화어를 반드시 써야 맞는 건지요?
오히려 많이 사용하고 있는 홈페이지 등의 외래어를 사용하는 것이
더 일상 생활의 의사 소통에서 필요한 것이 아닌가요?
답변 부탁합니다.