안녕하세요?
질문해 주셔서 감사합니다. 
‘혼불’은 표준국어대사전에 ‘혼-불’로 등재되어 있습니다. ‘혼’과 ‘불’ 사이의 ‘-’는 ‘혼’과 ‘불’의 복합어임을 표시하는 것이며, 사전에서 발음은 ‘단일어’에 제시하고 있습니다. 따라서 복합어 ‘혼불’은 발음 정보를 제시하고 있지 않아 표준 발음을 말씀드리기 어려우나, 표준 발음법에서 이와 유사한 발음 형태를 규정한 규정은 제6절, 제28항으로 표기상으로는 사이시옷이 없더라도, 관형격 기능을 지니는 사이시옷이 있어야 할(휴지가 성립되는) 합성어의 경우에는, 뒤 단어의 첫소리 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ’을 된소리로 발음한다는 규정을 참고할 수 있어 보입니다.
====================
>>이윤재님 글최명희 소설 '혼불'을 읽고 있는데
'혼불'의 발음이 어떻게 되는지 궁금합니다.
[혼불]인가요? [혼뿔]인가요?