안녕하세요? 이화여대 국어문화원입니다.

‘칠칠맞다’는 ‘칠칠하다’를 속되게 이르는 말이고, ‘칠칠치 못하다’는 ‘칠칠하다’의 ‘못 부정문’입니다. ‘칠칠하다’는 ‘주접이 들지 아니하고 깨끗하고 단정하다, 성질이나 일 처리가 반듯하고 야무지다’라는 의미이므로, 문의해주신 내용에서는 ‘칠칠치 못하다’를 사용하는 것이 바릅니다.

질문해 주셔서 감사합니다.