안녕하세요. 이화여대 국어문화원입니다.

'게첨'이라는 단어는 사전에 등재되어 있지 않으나, '내어 걸어 붙임. 또는 그런 문서.'를 의미하는 '게첩(揭帖)'은 사전에 등재되어 있습니다.
따라서 '게첩'을 사용하시거나 '게첩'의 순화어인 '내붙임'을 사용하시는 것이 적절할 듯합니다.

감사합니다.