본문 바로가기 주메뉴 바로가기

국어 상담

국어 상담

상담 게시판

> 국어 상담 > 상담 게시판


하시면 / 하신다면

2023-09-04 조회수 171

'~하시면'과 '~하신다면'의 차이를 알고 싶습니다

이전글
졸다 졸리다
다음글
속담 질문


  • 이화여대 국어문화원 2023.09.08 12:09:26
    안녕하세요. 이화여대 국어문화원입니다.

    '-면'과 '-다면'은 모두 조건이나 가정의 뜻을 나타내는 연결 어미로서 그 의미가 분명하게 구분되지는 않습니다. 다만 '-면'이 상대적으로 다양한 의미를 나타낼 수 있는 데 반해, '-다면'은 '어떠한 사실을 가정하여 조건으로 삼는 뜻을 나타내는 연결 어미'로 정의되고 있습니다.
  • 이화여대 국어문화원 2023.09.08 12:09:18
    즉, '-다면'은 조건으로 삼는 내용을 '가정'하는 의미가 강합니다. 이 때문에 현실에서 일어난 상황을 조건으로 삼을 때는 '-다면'보다 '-면'이 자연스러운 것입니다. 예를 들어, '집에 왔다면 손부터 씻어.'보다는 '집에 왔으면 손부터 씻어.'로 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

    감사합니다.
댓글입력