안녕하세요, 이화여대 국어문화원입니다.

'도긴개긴'의 '긴'은 윷놀이에서 '자기 말로 남의 말을 좇아 잡을 수 있는 거리'를 나타내는 명사입니다. '도찐개찐'은 '도긴개긴'의 방언 표현으로 친숙하게 사용되고 있으나 표준어가 아닙니다.

질문해 주셔서 감사합니다.