안녕하세요?저는 베트남에서 현지인들에게 한글과 한국어를 가르치고 있는 중입니다.그런데 배우는 배트남 분들이 주격 조사 은/는 과 이/가를 너무도 자주 틀려 알아듣기 쉽게 설명하려 하는데그것이 생각 만큼 쉽지가 않습니다.한국인은 문장을 보면 바로 은/는 과 이/가를 중에서 어떤 것을 써야할지 바로 알지만,"왜죠 ?" 하는 질문에 쉽고도 명확하게 답해 줄 뭔가가 제 머릿 속으로
혹은 제 능력으로 정리가 되질 않아 질문드립니다.가능하면 여러 예를 들어서 쉽게 설명해 주시면 고맙겠습니다.
감사합니다.
안녕하세요?저는 베트남에서 현지인들에게 한글과 한국어를 가르치고 있는 중입니다.그런데 배우는 배트남 분들이 주격 조사 은/는 과 이/가를 너무도 자주 틀려 알아듣기 쉽게 설명하려 하는데그것이 생각 만큼 쉽지가 않습니다.한국인은 문장을 보면 바로 은/는 과 이/가를 중에서 어떤 것을 써야할지 바로 알지만,\"왜죠 ?\" 하는 질문에 쉽고도 명확하게 답해 줄 뭔가가 제 머릿 속으로