질문에 감사합니다.

외래어 표기법의 기본 원칙은 

 - 외래어는 국어의 현용 24자모만으로 적는다.(제1장 제1항)
 - 외래어의 1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다. (제1장 제1항)
 - 받침에는 'ㄱ, ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ'만을 쓴다.(제1장 제1항)
 - 파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는 것을 원칙으로 한다.(제1장 제1항)
 - 이미 굳어진 외래어는 관용을 존중하되 , 그 범위와 용례는 따로 정한다.(제1장 제1항)

위의 기본 원칙에 의하면 '아울렛'은 '외래어의 1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다. (제1장 제1항)''에
위배된다고 할 수 있습니다. 따라서 '아울렛'은 영문표기로 'outlet'로 '아웃렛'으로 쓰는 것이  맞습니다.
'마켙'은 '받침에는 'ㄱ, ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ'만을 쓴다.(제1장 제1항)'에 따르면
'켙'의 받침이 기본법에 위배되므로 '마켓'으로 표기하는 것이 맞습니다.

======================
>>인유빈님 글'핸드폰 아울렛 매장', '아울렛 마켙'라는 표기를 많이 볼 수 있는데요.
'아울렛', '마켙' 이 외래어 표기 맞는 것인지 궁금합니다.