'야채' 는 일본어(야사이)에서 나온 말이라고 알고 있고 그래서 주로 '채소'라는 말을 쓰라고 하고 있는데, 표준국어대사전에 '야채'가 설명되어 있어서 사용해도 되는 말인지 궁금했습니다.

야채(野菜)[야ː-]
「명사」
「1」들에서 자라나는 나물.
「2」‘채소(菜蔬)’를 일상적으로 이르는 말.
 

'야채'라는 말을 사용해도 되는 건가요?
아니면 '채소'라는 말을 사용하는 것에 오류표현인지 알고 싶습니다.