안녕하세요. 이화여대 국어문화원입니다.

질문해 주신 상황의 경우, ‘무뢰’, ‘무뢰한(無賴漢)’ 또는 ‘무례한 사람’이라고 쓰는 것이 맞습니다.

표준국어대사전에 의하면 ‘무뢰’는 ‘성품이 막되어 예의와 염치를 모르며 함부로 행동하는 사람’을 뜻하고, ‘무례’는 ‘태도나 말에 예의가 없음’을 뜻합니다. ‘무뢰’라는 단어에는 이미 사람이라는 의미가 포함되어 있으므로, 관형사형인 ‘무뢰한’은 문법상 적절하지 않은 표현입니다.

질문해 주셔서 감사합니다.