노래에 ‘거치른 벌판으로’라는 표현이 있는데, ‘거친’이랑 ‘거치른’ 둘 다 쓸 수 있는 표현인가요.


- 답변내용

어문규정에 따르면 ‘거친’만 맞습니다.

기본형 ‘거칠다’는 불규칙 활용을 하는 용언입니다.

어간 끝 받침이 'ㄹ'인 단어 뒤에 첫소리가 'ㄴ, ㅂ, ㅅ' 및 '-(으)오, -(으)ㄹ'인 어미가 오면,

어간의 끝 받침 'ㄹ'이 탈락합니다.

따라서 ‘거치른’은 틀린 표현인데, 노래 가사이므로 시적허용으로써 ‘거치른’이란 표현을

사용한 것으로 보아야겠습니다.